BION` ÉS MOSCHUS` IDYLLIUMAI

Görögből magyarra fordítva hexameterekbenn.

Kategória:   régi könyvek, egyéb könyvritkaságok

... ELADVA!

[Vályi Nagy Ferenc ford:]: Bion` és Moschus` Idylliumai. Görögből magyarra fordítva hexaneterekbenn.

Sáros-Patakonn, 1811. Nádaskay András által. 112 [1] l. Fűzve. Korabeli vízfoltos papírkötésben, egyenetlen körülvágásokkal. Egy lap kijár a kötetből. Az (első) címlap erőteljesebben lett körülvágva, de a kötet vége tartalmaz egy második címlapot is! A lapok szépek, tiszták.
M: nagy 8°

Idyllium:pásztorköltemény (bukolika)
BION (Smyrnából): élete jórészt ismeretlen, valószínű, hogy az I. század elején kezdődik munkássága. Theocritus költő (szül ~ Kr. előtt 3.sz., Sicília) utánzója.
MOSCHUS: Bion tanítványa.
"Bion és Moschus Idylliumai-t Vályi Nagy Ferenc fordította görögből, és "olly szerentsésen öltöztette magyar hexameterekbe, hogy az Ő munkája velünk a görög írókat még inkább megkedveltetik" - olvassuk a könyvről szóló ismertetést a Hazai és Külföldi Tudósításokban."
In: Takács Béla: a sárospataki nyomda története.